120304 Taemin i Im Taekyung - pierwszy remis w historii IS2
Dodane przez Anneaviel dnia 04.03.2012 17:11
Taemin and Im Taekyung first ever opponents to receive a tied score on IS2
Rozszerzona zawartość newsa

This is the first "Immortal Song 2" competition that resulted a tie among the participants.
Musical actor Im Taekyung and SHINee's Taemin have both garnered 376 votes with their individualistic performances for KBS2's "Immortal Song 2" broadcast.
To pay tribute to Park Chun Seok for his 2 year anniversary since his death, a special episode was broadcasted. On that day, the first performer was Im Taekyung. He chose An Dasong's "Seaside" and gave an explosive and clear vocal performance, which drew all the audience's attention to him.
The following (performer) was SHINee's Taemin. He performed Silver Bell Sister's "Mapo Terminal." He presented the song in a totally different style from the original song, which gave added spice and colour to his performance. It was quite an outstanding performance.
After both performances, the commentator Kang Hon noted, "I hear Park Chun Seok's voice and saw his music, at the same time being able to enjoy it". He also exuded praise saying, "Im Taekyung is good at keeping the original Western-feel on the stage, while Taemin added glamour to the originally humble tune and presented a charismatic performance. It is by far the most spectacular performance I have seen on Immortal Song 2."
Closely after the judge's comments, the two received 376 votes, which holds the record of having a tie.
This result surprised both Taemin and Im Taekyung which caused them to hug in gratitude.
In addition to Im Taekyung and Taemin's performance, Kang Minkyung, Park Jaebom, No Brain... etc. have also given great performances that received recognition and applause from the audience



~.~


To pierwszy raz, kiedy uczestnicy rywalizujący w "Immortal Song 2" zremisowali. Aktor musicalowy Im Taekyung i Taemin z SHINee osiągnęli wynik 376 głosów za swoje indywidualne występy w programie KBS2 "Immortal Song 2".
Wyemitowano specjalny odcinek, by uczcić drugą rocznicę śmierci Park Chun Seoka. Tego dnia pierwszym wykonawcą był Im Taekyung. Wybrał utwór "Seaside" An Dasong i zaprezentował wybuchowy i czysty wokalnie występ, który skupił na nim całą uwagę widowni.
Zaraz po nim na scenę wyszedł Taemin z SHINee. Wykonał "Mapo Termina" Silver Bell Sister. Przedstawił piosenkę w zupełnie innym stylu od oryginału, co dodało pikanterii i koloru jego występowi. To było naprawdę niesamowite wykonanie.
Po obu piosenkach komentator Kang Hon zauważył: "Słyszałem głos Park Chun Seoka i widziałem jego muzykę, będąc jednocześnie w stanie się nią cieszyć". Dodał także pochwałę, mówiąc: "Im Taekyung był dobry w utrzymaniu na scenie tego zachodniego stylu oryginału, tymczasem Taemin dodał blask do oryginalnie skromnego brzmienia i zaprezentował charyzmatyczny występ. To jak na razie najbardziej spektakularne wykonanie, jakie widziałem w Immortal Song".
Zaraz po komentarzach sędziów, obaj artyści dostali 376 głosów, ustanawiając pierwszy remis w historii programu.
Wynik zaskoczył zarówno Taemina, jak Im Taekyunga, którzy uścisnęli się w geście gratulacji.
Także pozostali wokaliści zaprezentowali wspaniałe występy i otrzymali uznanie oraz brawa od publiczności.




Cr: mdtoday.co.kr | CH: Mr SHINee @ Weibo | ENG: soundtracklove @ Soompi | PL: Anneaviel