Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 18.11.2019 00:34
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


120204 Oglądalność "Salamander Guru" i pochwały dla Minho
Informacje


"Salamander Guru" Minho's Proficient acting... "Highest viewer rating since broadcast"

SBS Friday Night show "Salamander Guru and the Shadows" received the highest rating since broadcast.

On 4 February, according to research company AGB Nielsen Media Research findings, "Salamander Guru" broadcast on 3 February received a national viewership of 7.5%.

This is 0.9% higher than the 6.7% viewership for the 28 January broadcast - receiving the highest viewer rating since broadcast.

In this episode, Minhyuk (played by Minho) found a Salamander tattoo on the arm of "Eight City Gang's" Boss, and had determined that he was the murderer who killed his father. Minhyuk was boiling with rage and kept investigating on this issue. But he then found out that the Boss's tattoo was only done 3 years ago, having no relationship with his father's death. This incident continues to remain as a mystery.

In this show, the most outstanding performance was by Minho - he did a wonderful performance to enact the role of Minhyuk. His anger over his father's death was not overly exaggerated, he beautifully portrayed the meaning of an acting idol. The viewership ratings was also contributed by other casts in the show - Oh Dal-su, Lim Won Hie, Ryoo Hyoun-Kyoung, etc.

At the same time KBS2 drama "The Clinic for Married Couples: Love and War" and MBC's "MBC International Music Era" had viewership rating of 10.5% and 4% respectively.


~.~


Wprawna gra Minho w "Salamander Guru"... "Wyższa oglądalność od czasu emisji"

Piątkowy wieczorny program SBS "Salamander Guru and the Shadows" zyskał wyższą oglądalność od czasu emisji.

4 lutego, według wyników badań firmy AGB Nielsen Media Research, emisja "Salamander Guru" z 3 lutego wyniosła 7,5% krajowej oglądalności.

W tym odcinku Minhyuk (grany przez Minho) znalazł tatuaż salamandry na ramieniu bossa "Eight City Gang" i ustalił, że to on był mordercą jego ojca. Minhyuk gotował się z wściekłości i zaczął dochodzenie w tej sprawie. Wtedy jednak dowiedział się, że tatuaż bossa został zrobiony zaledwie trzy lata temu, więc nie ma on związku ze śmiercią jego ojca. Incydent ten nadal pozostaje tajemnicą.

W odcinku najwybitniejszy występ zaprezentował Minho - wspaniale wcielił się w rolę Minhyuka. Jego wściekłość z powodu śmierci ojca nie była przesadzona, pięknie przedstawił znaczenie grającego idola. Wyniki oglądalności zapewniła także reszta obsady sitcomu - Oh Dal-su, Lim Won Hie, Ryoo Hyoun-Kyoung, etc.

W tym samym czasie drama KBS2 "The Clinic for Married Couples: Love and War" i MBC "MBC International Music Era" miały kolejno 10,5% i 4% ogólnej oglądalności.



Cr: TV Daily | CH: MR MINHO | ENG: soundtracklove @ Soompi | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 04.02.2012 18:14
1 Komentarzy · 1397 Czytań · Drukuj
Komentarze
Little-Kasik dnia 05.02.2012 00:51
Kurczak, naprawdę chcę już ten odcinek obejrzeć. Bo Minho naprawdę ma szansę być naprawdę dobrym aktorem. I cieszę się, że projekt, w którym występuje odnosi taki sukces. Drugi co do oglądalności sitcom w kraju. Ach, Minho ty hakerze świata~! I naprawdę jestem ciekawa tego odcinka (i kolejnych).

Dziękuję za tłumaczenie.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [1 Głos]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie