Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 21.08.2019 04:57
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


120102 Gafa Minho w "Running Man"
Informacje



Minho z SHINee popełnił zabawną gafę w ostatnim odcinku programu SBS "Running Man".

1 stycznia Choi Siwon z Super Junior, Minho z SHINee, Sohee z Wonder Girls, Hyorin z SISTAR i Sulli z f(x) wystąpili gościnnie w noworocznej edycji popularnego programu rozrywkowego, gdzie połączono ich w drużyny z regularnymi uczestnikami.

Minho znalazł się w grupie z Song Ji Hyo i Siwonem, z którym delikatnie żartował w trakcie podróży do miejsca następnej misji. Kiedy Minho i Siwon podzielili się nawzajem informacją o swoim wieku, Song Ji Hyo poczuła lekką gorycz. Obaj idole przyznali, że mają kolejno 21 i 25 lat. Kiedy Siwon zapytał Song Ji Hyo, ile ma lat, odpowiedziała: "Jestem 10 lat starsza od Minho".

Zaskoczony Minho odpowiedział: "Myślałem, że jesteś po 20, nuna", zmuszając Ji Hyo do potwierdzenia wcześniejszych słów: "Mam trochę ponad 30".

Potencjalnie niezręczna sytuacja została szybko odwrócona przez subtelną taktykę Siwona, który błyskawicznie pocieszył Ji Hyo. "Nie wyglądasz na swój wiek, nuna", powiedział.


Article in English



Cr: Nate | ENG: AllKpop | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 02.01.2012 16:04
1 Komentarzy · 639 Czytań · Drukuj
Komentarze
Little-Kasik dnia 02.01.2012 20:55
E tam, Minho chciał komplement walnąć, a tutaj wielki bulwers... No ale Siwon, gentelman świata musiał oczywiście swoje biedne dongsaeng uratować.

Dziękuję za tłumaczenie.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie