Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 13.11.2019 06:29
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


[TRANS] 131015 Jonghyun wyjawił historię "Gloomy Clock"
Informacje



W wywiadzie dla Newsen Jonghyun wyjawił historię skomponowanej przez siebie piosenki "Gloomy Clock".

"Tak naprawdę napisałem tę piosenkę sam dla siebie. Często rozmawiam z IU o muzyce.
Pomyślałem, że zapytam, co mogę jeszcze poprawić i wysłałem jej cały kawałek.
Następnego wieczoru IU poprosiła, żebym go jej sprzedał. To było prawdziwe szczęście".

Jak sugeruje sam tytuł, słowo "przygnębienie" pojawia się w sumie 20 razy. Jonghyun powiedział:
"Napisałem tę piosenkę w dwie, góra trzy godziny. Byłem trochę przybity przez swoją bezsenność,
więc zapisałem wszystkie rzeczy, które wydarzyły się tego dnia, dlatego tekst przypomina wpis z pamiętnika".

Jonghyun dodał: "W utworze nie chodziło o wywołanie ponurego nastroju u słuchacza.
To piosenka mająca dać wyraz takiego odpuszczenia i założenia, że cierpliwie poczekamy,
a wszystko minie i będzie dobrze. To kawałek o pocieszaniu samego siebie".

Utwór "Gloomy Clock" został bardzo dobrze przyjęty i uznany przez krytyków, w tym Yoon Jingshina.
Przypadł do gustu także koreańskim internautom, fanom IU i oczywiście SHINee.



Cr: Newsen | ENG: debsayys @ SFI | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 15.10.2013 21:17
4 Komentarzy · 1234 Czytań · Drukuj
Komentarze
Kashi dnia 15.10.2013 21:42
Uwielbiam ten kawałek <3
Honami dnia 15.10.2013 23:11
Jej nareszcie nasz Dino zaczyna spełniać swoje marzenia o byciu pisarzem piosenek ^^ Oby tak dalej <3

Dziękuję za udostępnienie ~
kumiko dnia 16.10.2013 18:40
Oh! To jest moja ukochana piosenka z albumu IU <3 i jeszcze świadomość że JJong opisał w niej 'tak jakby' siebie... smiley
Little-Kasik dnia 19.10.2013 15:15
Przesłuchując pierwszy raz piosenkę od razu nie wyobrażałam jej jako takiej, co mogłaby wywołać smutek. Można w niej zauważyć pewnego rodzaju ból, ale jednak coś w melodii jest pocieszającego. A potem dorwałam się do tekstu i byłam nim absolutnie urzeczona. Zawarcie swoim uczuć w formie pamiętnika, dla mnie absolutna bomba <3 Wcale się nie dziwię, że został ciepło przyjęty przez krytyków.

Dziękuję za tłumaczenie.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [4 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie