Mamy pomysl na przeniesienie serwisu, jest szansa ze wszystko zostanie bez zmian, w cišgu kilku najbliszych dni moga pojawic sie przerwy techniczne, caly czas dzialamy.
Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 22.02.2020 22:27
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


[TRANS] 131009 Konta fanowskie z eventu Boys Meet U w Nagoi
Konta Fanowskie

Key powiedział, że jego ulubioną piosenką jest "Password". Zapytany o powód, odparł:
"Nastrój... Lubię to". Usłyszał to Jonghyun i od razu okrzynął: "A ja lubię ciebie...!".

Onew stwierdził z zadowoleniem: "Lubię "100-nen Zutto Soba Ni Ite", bo podoba mi się mój głos".
Wtedy Minho wtrącił: "Też podoba mi się głos Onew" i obaj wpadli sobie w ramiona.
Key zmierzył ich i skomentował: "Mamy dzisiaj jakiś Dzień Wyznań?".

Po skończeniu "Sherlocka", gdy zgasły światła, Taemin podszedł do Key i mocno go przytulił.
Kibum oburzył się: "Co to ma być~?", ale stali tak przez dłuższą chwilę <3

Przy "Breaking News" Jonghyun zgubił czapkę, więc Onew ją podniósł i ubrał, uśmiechając się zaczepnie do JJonga.
Przy okazji zmiany konfiguracji w układzie, Jonghyun przeszedł koło Onew i zerwał mu czapkę z głowy,
zakładając na siebie i uśmiechając się triumfalnie XD

Onew i Taemin wypchnęli zza kulis stolik na kółkach i niespodziewanie wyskoczył zza niego Minho,
wywołując śmiech u wszystkich wokół. Na stoliku znajdował się pojemnik z pytaniami i, by je wyciągnąć,
trzeba było włozyć rękę przez specjalny otwór otoczony gąbką. Taeminowi tak się spodobał,
że kilka razy wkładał i wyjmował rękę XD


"Co byś zrobił, gdybyś stał się niewidzialny?"

Jonghyun: "Poszedłbym do łaźni". Wszyscy zaczęli krzyczeć. "Oczywiście do części męskiej^^
I chodziłbym nago".

Taemin: *zastanawia się przez chwilę* "Ach, do banku!". Jonghyun i Key się oburzyli:
"Nie wolno robić złych rzeczy!", "Pytanie zadała 12-letnia dziewczynka, jak możesz?!".


"Co zawsze macie przy sobie?"

Minho: "Mleczko do demakijażu". Taemin zaśmiał się i skomentował: "Nigdy nie widziałem,
żebyś miał coś takiego przy sobie", na co Minho klepnął go w ramię za ujawnienie jego małego kłamstwa i wyznał,
że chciałby mieć je zawsze przy sobie, bo ciągle zapomina o zmywaniu makijażu.

Key: "iPad! Oglądam na nim dramy, gram w gry i słucham muzyki"

Taemin: "Telefon, niczego więcej nie potrzebuję, ale często istnieje ryzyko, że go zgubię...".
Minho: "Jest dla ciebie taki ważny, że ciągle go gubisz".

Jonghyun: "Słuchawki, bo często słucham muzyki".

Onew: "Czapkę. Gdy ucinam sobie drzemki podczas podróży, zasłaniam nią twarz".


"W jakiej pozycji śpicie?"

Jonghyun: "Przytulam poduszkę przez sen".

Taemin: "Nie tulę poduszki albo czegokolwiek innego, ale lubię trzymać koc między nogami".
Wtedy jakaś fanka krzyknęła: "Włóż mnie!". Taemin tego nie usłyszał, ale Jonghyun tak i zaczął się śmiać.

Key: "Bardzo się wiercę". Taemin wtrącił: "Key śpi ze swoim iPadem", na co Key zareagował:
"Panie Jobs, jestem panu ogromnie wdzięczny!". Jonghyun z kolei syknął: "iPad jest twoją dziewczyną?".

Minho: "Najczęściej śpię na brzuchu albo się wiercę", a potem zademonstrował swoją pozycję, kładąc się na stoliku.


Jedna z fanek krzyknęła: "Jonghyun, przytul mnie!". Chłopak zaczął się śmiać, skinął głową i grzecznie odmówił.

Minho: "Do zobaczenia wkrótce!".
Key: "Promujemy się teraz w Korei, ale wrócimy do was w grudniu".






Cr: s_s4s_m, seina1221, korea_shygeeks | ENG: red @ SFI | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 09.10.2013 00:00
3 Komentarzy · 887 Czytań · Drukuj
Komentarze
Nickey dnia 13.10.2013 16:42
HAHAHAH XD To chyba najlepszy event w historii smiley

Dzięki za przetłumaczenie xD
kumiko dnia 13.10.2013 18:27
Przekomarzanie się chłopaków, Tae rabujący bank i gubiący telefon, Key z iPadem - genialni smiley
maszkarada dnia 13.10.2013 18:42
Mam mega głupawkę. Głupki. Dalej zachowują się jak dzieci i oby tak dalej, bo to najbardziej w nich kocham. ^^
Mimo, że zwykle staram się opanować swoją miłość do JongKey to teraz po prostu umarłam. Moje serduszko się raduje XD
Jejuuu...Zawsze czytając relacje w eventów czuję, że jestem jakoś bliżej nich. ^^
Nieskładny komentarz jak zwykle. To u mnie już norma ;w;
Dziękuję za przetłumaczenie!
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [1 Głos]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie