Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 14.10.2019 03:47
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


[TRANS] 121113 SHINee chciałoby spacerować po Orchard Road
Informacje



SHINee nie jest już nieznane naszym brzegom, odwiedzali naszą słoneczną wyspę w związku
z różnymi aktywnościami promocyjnymi, a w zeszłym roku nawet wystąpili z solowym koncertem.
Mając ponownie odwiedzić Singapur, SHINee wyraziło swoje podekscytowanie odnośnie drugiego koncertu -
SHINee World II in Singapore. W mailowym wywiadzie z xinmsn lider Onew zadeklarował:
"SHINee World II jest naszym wymarzonym koncertem!". Dodał także, że Shawolsy nie mogą przegapić
ich występu 8 grudnia, bo stracą noc wartą zapamiętania.


Skoro odwiedziali Singapur niezliczoną ilość razy, zapytaliśmy tych dzielnych chłopców, czy mają jakieś specjalne plany
przy okazji zbliżającego się przyjazdu. "Sama obecność w Singapurze jest całkiem ekscytująca, jednak chciałbym zobaczyć
więcej singapurskiego krajobrazu, kultury i lokalnych atrakcji. Chciałbym też zjeść słynne kraby w chili i przespacerować się
Orchard Road (sławna aleja, wzdłuż której na 2,2km ciągną się drzewa)" - odpowiedział dziewiętnastoleni Taemin.

Lista utworów zawiera nie tylko ostatnie hity SHINee jak "Sherlock", członkowie zespołu po raz kolejny przekraczają
swoje granice i zaprezentują covery Jasona Maraza, Lady Gagi oraz Chrisa Browna.
Nie można zapomnieć również o wstrząsającym występie Jonghyuna i Taemina "Internet War".





Jonghyun wyjaśnił: "Inspiracją było połączenie wysiłku, nie występ solowy z tym utworem, ponieważ duet
z innym członkiem zespołu nadaje mu więcej wyrazu". Rezultat? Horda zachwyconych i krzyczących fanek
na widok szokującego wykonania z włączeniem kajdanek, Jonghyuna bez koszulki,
a nawet elektryzujących momentów między dwoma członkami grupy.

Innym aspektem występu przyciągającym zainteresowanie były tatuaże na plecach Jonghyuna.
Chłopak wyjawił: "Od debiutu chciałem pokazać swoje uznanie dla fanów za ich ogromne wsparcie,
więc wypisałem nazwy stron fanowskich". Dodał jeszcze, że uzyskanie tego unikalnego efektu zajmuje 20 minut.





Chłopcy z SHINee spędzają większość czasu w Korei, więc zapytaliśmy, jak utrzymują bliski kontakt z fanami
na całym świecie, Key odparł: "Ponieważ spotykamy się z pozytywnymi reakcjami, gdziekolwiek się pojawiamy
na zwykłych codziennych eventach, przy każdej możliwej okazji staramy się komunikować z nimi
za pośrednictwem SNS (portale i strony społecznościowe)".

Skoro Key i Jonghyun regularnie korzystają z koreańskiego me2day i Twittera, Shawolsy zdecydowanie wiedzą,
co obecnie dzieje się u SHINee. Key dodał również, że sprawdzają odpowiedzi do swoich wpisów
i są wdzięczni za miłość, którą otrzymują od fanów.



Cr: xinmsn | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 13.11.2012 22:46
4 Komentarzy · 1689 Czytań · Drukuj
Komentarze
Klaudyna dnia 13.11.2012 23:47
- odpowiedział dziewiętnastoleni Taemin. - letni, zjadłaś T hehe jak taemin =DDDDD xD""
Jong te storny, ja nie mogę, why serce złote T_T i tak pieknie dba na twitterze, kim jesteś T_T~~~~~
Sylvinie dnia 14.11.2012 17:41
Tak, występ z Internet War jest szokujący i przerażający.
Oglądasz i nagle ogarnia Cię uczucie niepokoju. Jak uwielbiam Jonghyuna i Taemina, tak przy tym numerze trochę się ich boję. Ach, magia sceny! ^^ No i te tatuaże... TT TT Złoto, nie chłopak, z naszego JJonga. <333 Co do samego koncertu - fani na pewno nie mogą się doczekać! Sama bym szalała, wiedząc, że będę mogła zobaczyć chłopaczków na żywo. TT Onew nie musiałeś zachęcać, wiadomo, że przyjdą tłumy, bo widowisko będzie wspaniałe. ^^
Taemin, chodź do nuny, pójdziemy razem na spacer. TT

Dziękuję za tłumaczenie.
Mickey12 dnia 15.11.2012 17:12
"Internet War" zawsze robi na mnie wrażenie... Nie ważne, który raz to widzę, a zawsze jest tak samo. Joghyun rzeczywiście potrafi pokazać fanom, że są dla niego ważni ^.^ (chodzi o jego tatuaż).
Little-Kasik dnia 16.11.2012 20:00
Kurczak i znowu Minho spędzi swoje urodziny poza domem TT TT No ale fani się ucieszą, bo to idealna okazja do pięknego eventu dla Płonącej Charyzmy <3 Mam nadzieję, że Taemin będzie miał okazję zobaczyć miejsca, do których tak bardzo chciałby dojść. IW jest dla mnie po prostu. Tyle w tym pierwotnej siły i jakiegoś zła, że aż mi ciary przechodzą, kiedy oglądam fancamy. No i tatuaże na ciele Jjonga. To taki piękny gest był. Ukłon w stronę masterek stron fanowskich za ich ciężką pracę <3 Ach, i wiadomo, że fani kochają chłopaczków i chcą to im jakoś pokazać. Mam nadzieję, że te wpisy dodają im wiele siły do pracy!

Dziękuję za tłumaczenie.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [1 Głos]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie