Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 18.09.2019 03:03
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


[AUDIO + TRANS] 120627 SHINee w HIT FM
TV i Radio




SHINee: Witam! Jesteśmy SHINee!

Onew: Witam wszystkich, mam na imię Onew.

Key: Witam wszystkich, mam na imię Key.

Jonghyun: Witam wszystkich, mam na imię Jonghyun.

Taemin: Witam wszystkich, mam na imię Taemin.

MC: Właśnie teraz, gdy ich usłyszałem, zdałem sobie sprawę, że są tylko w czwórkę. Oprócz tego,
ich chiński znacznie się poprawił, szczególnie Jonghyuna. Powiedział: "mam na imię" zamiast: "jestem".
Tak, naprawdę lepiej. Dziś wieczorem zapytamy SHINee... Najpierw o taniec, więc Taemina. W najnowszej piosence
"Sherlock" dostał dużo więcej wersów do śpiewania i poprawił się wokalnie, a także tanecznie.
Jego rola w zespole zaczęła bardziej opierać się na śpiewaniu, prawda?

Taemin: Każdy w zespole spełnia jakąś rolę, a moja nadal jest najbardziej zorientowana na taniec.

MC: W przeszłości słyszeliśmy już głos Taemina, ale ostatnie śpiewa coraz więcej. Powiedział jednak,
że nadal najbardziej koncentruje się na tańcu. Przy tym koncepcie szczególną uwagę zwracały jego długie włosy.
Czy pozostali myślą, że też mogliby takie nosić?

*SHINee odpowiada*

MC: Długie włosy Taemina... Jonghyun poleca Key. Gdy tylko Jonghyun powiedział jego imię,
Key zdecydowanie pokręcił głową. Jonghyun dodał, że z całej ich piątki to właśnie Key jest najbardziej kreatywny,
jednak ten oświadczył, że u niego długie włosy się nie sprawdzą i, gdyby miał dobrze z nimi wyglądać,
już dawno spróbowałby takiej fryzury.



Cr: zwirene123 @ YT | ENG: chinesechick12345678 | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 27.06.2012 22:11
2 Komentarzy · 886 Czytań · Drukuj
Komentarze
Little-Kasik dnia 27.06.2012 23:34
Ach, Jjong widać wreszcie się przyłożył do chińskiego. No i ten MC tak szybko mówi i ten chiński brzmi tak jakoś dziwnie XD Ale ładnie... Ach, mam nadzieję, że chłopacy milo spędzili czas. Wywiad nie jest zbytnio ciekawy. No i czekam z niecierpliwością na moment, kiedy Key się jednak zdecyduje na dłuższe włosy...

Dziękuję za tłumaczenie.
Sylvinie dnia 28.06.2012 11:34
Lubię brzmienie chińskiego, jest takie... dźwięczne i brzęczące. smiley Kibum w długich włosach? Jakoś sobie tego nie wyobrażam, ale czekam z niecierpliwością, bo to na pewno będzie ciekawy widok. ^^ No i Jonghyun pochwalony za chiński... smiley Taemin cierpliwy chłopak, co mowa o Sherlocku, to zaraz o jego długich włosach... smiley

Dziękuję za tłumaczenie.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [2 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 0% [Żadnych głosów]
Dobre Dobre 0% [Żadnych głosów]
Przeciętne Przeciętne 0% [Żadnych głosów]
Słabe Słabe 0% [Żadnych głosów]
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie