Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 14.10.2019 03:02
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


120405 SHINee w TOP10 Najseksowniejszych Mężczyzn Internetu
Informacje

SHINee trafiło na listę "10 Najseksowniejszych Mężczyzn Internetu" według francuskiego Cosmopolitan.

SHINee już kolejny raz zostało wspomniane przez francuskie media, tym razem napisano o nich w majowym numerze Cosmopolitan. Znaleźli się w rankingu dzięki ogromnej popularności w Internecie,
którą określa istnienie 74,2 miliony stron poświęconych grupie.





Obecność SHINee w Internecie to nie drobnostka - w pierwszej części artykułu: "Dlaczego robią szum" autor napisał o istnieniu 74.200.000 stron w Internecie powiązanych z SHINee, ogromnym francuskim blogu (zapewne SHINee France) oraz ich niezwykle popularnym koncie na Facebooku. Cosmopolitan odwołuje się też pokrótce do koreańskiego popu, że to modna muzyka,
w której każdy znajdzie coś dla siebie.

Całość zawiera trochę nieścisłości, podając na przykład, że członkowie mają od 14 do 18 lat, ale reszta utrzymana jest w żartobliwym i sympatycznym tonie, porównując SHINee do młodszego rodzeństwa. Cosmopolitan pisze: "Gdyby tylko nasi młodsi bracia byli dziesięć razy przystojniejsi, lepiej ubrani i okazujący więcej szacunku".

W części: "Dlaczego ich kochamy", wyróżniono urodę SHINee oraz ich poczucie stylu. Onew otrzymał miano osoby, którą chciałoby się traktować jak laleczkę, a Jonghyun kogoś, z kim można by rozmawiać godzinami. "Chcielibyśmy przebierać Minho i Taemina, a potem kłaść spać w różowym łóżeczku Polly Pocket*".
Artykuł komentuje, że chłopcy nie tyle są seksowni, co po prostu śliczni.


*Polly Pocket to taka torebeczka będąca jednocześnie domkiem dla lalek, można wpisać w grafikę Google, jest tego mnóstwo^^



Cr: Soompi France, Cosmopolitan France via joAnnwashere @ SFI | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 05.04.2012 22:59
6 Komentarzy · 992 Czytań · Drukuj
Komentarze
Kajlo dnia 05.04.2012 23:39
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy b4;_b4; nie oganiam francuzow ale dzieukue za tlumaczenie XD
shibuya dnia 06.04.2012 00:39
"członkowie mają od 14 do 18 lat" - i przypominają się czasy debiutu, aach...
Ogólnie to nic z artykułu nie zrozumiałam, ale dziękuję za tłumaczenie. @_@
Shizu dnia 06.04.2012 10:15
mm kocham jak w gazetach piszą samą 'prawde'...... XD 14-18 lat proszę XDDDD w czesci "dlaczego ich kochamy" hmmm czemu tam muzyki nie wymieniono.................Francja..XD
Dziękuję za tłumaczenie!
Midori_chan dnia 06.04.2012 16:10
Francja i wszystko jasne xd.
Little-Kasik dnia 06.04.2012 22:36
No tak, po co pamiętać, że zadebiutowali w 2008 roku. I powiem szczerze, że czytałam ten artykuł i czułam płytkość... Nad czym mocno ubolewam... Francuski narodzie - SPŁOŃ~! No i są popularni, to fakt...

Dziękuję za tłumaczenie.
lUvTaEmInNie dnia 08.04.2012 14:12
Taeminnie jako laleczka? No ale - francuzi...nawpierdalali się ślimaków i marzą im się Polly Pocket xDD Ale przynajmniej wiedzą co dobre, bo w końcu to pierwsza dziesiątka
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie