Teksty Piosenek · Wywiady · me2day · Twitter · UFO · IPLE · SW J+ · Blue Night 23.09.2019 02:53
Witamy



NOWY ADRES STRONY: shineepl.wordpress.com


[PHOTO] 120330 Dziennik Shim Shim Tapa
TV i Radio




SHINee's Back !! = SHINee's breathtaking back !!
("back" oznacza po angielsku powrót i tył/plecy, więc oto zapierające dech w piersiach plecy SHINee^^)

Wybaczcie ten marny dowcip.
Spróbuję jeszcze raz.
Cięcie!

SHINee wróciło !!
Wrócili po roku i sześciu miesiącach.
Ci, którzy kochają Shim Shim Tapę.
I ci, których nadzwyczaj uwielbia Shim Shim Tapa.
Pięciu lśniąco-lśniących błyszczących młodych mężczyzn!
Key, Onew, Jonghyun, Minho, Taemin.
샤이니 SHINee !!





Aigo, tak dobrze was widzieć!
Aigo, tak fajnie!
Aigo, tak zajmująco!

Gdzie byliście, że dopiero teraz wróciliście TT-TT
Mieliśmy nadzieję, że zrobicie dużą koreańską promocję TT-TT
Ale niestety prawda jest taka, że będziecie promować się tylko miesiąc TT-TT
Trudno było ich tu sprowadzić.
Nie możemy ich teraz tak po prostu wypuścić, prawda?

Zrobiliśmy mnóstwo zdjęć.
Musicie przewijać stronę dużo intensywniej niż zwykle.
Dla tych z bolącymi nadgarstkami, wróćcie na własną odpowiedzialność.
Dla tych z brakiem czasu, pomińcie to na własną odpowiedzialność.
A teraz... Możemy wkroczyć w SHINee World... Razem?









Młodzi mężczyźni byli podekscytowani,
jeszcze zanim program się zaczął.

Szczególnie ten młody mężczyzna:
Wszechmocny Klucz, KEY





Gdy tylko skończyła się próba jego musicalu,
od razu przyjechał zobaczyć Dong hyunga,
ale przyjechał za wcześnie.................





(Key: Shindong hyung, kiedy będę mógł wejść?
Shindong hyung, słyszysz mnie?
Hyung~ Hyuuung~ Hyuuuuuuung~~!!)

Czekał tak przez 20 minut,
dopóki nie przyjechali pozostali członkowie zespołu..........





I teraz już całe SHINee jest razem!
Tak sądziliśmy,
ale Onew wyszedł na chwilę do łazienki~!





I teraz już całe SHINee jest razem!
Tak sądziliśmy,
ale Onew poszedł przywitać się z prowadzącym Blue Night (Jungyeop)~!
뉴뉴
Onew, Onew, gdzie poszedłeś !!!!!!
Jeśli nadal masz zamiar tak znikać, będziemy płakać 뉴뉴
Nuna od scenariusza chce zrobić zdjęcie, Onew 뉴뉴





(Onew: Shim Shim Tapa jest jak mój dom rodzinny, więc dobrze się czuję.
Minho: Nuna, napisz, że tu jesteśmy.)

Onew jest tutaj >_<





Onew jest tutaj, opływając w shabalshabal aegyo ^-^
(*być shabal: dobrze śpiewać ballady SHINee i świecić)

Teraz są wszyscy razem!





Zgodnie z przewidywaniami, SHINee jest najfajniejsze w piątkę ^^







(Onew: Gasp! Oollungikkullung, wszystko w porządku?
Taemin: Hyung, boli..)
SHINee cierpi z powodu maknae ShimTa za 29000 wonów Oollungikkullung keke
(*Oollungikkullung to wykrywacz kłamst)





SHINee dalej cierpi keke





(Minho: MinhoooooOOOOOOOOO!
Key: Key!
Taemin: Obyście obaj się pomylili..)
SHINee położyło swoje życie na szali, żeby rozwiązać quizy.............
Minho, możesz stracić w ten sposób struny głosowe......





(Onew: Dobrze!
Taemin: Tak naprawdę się nie śmieję)
SHINee wie, jak zaakceptować wynik~





(Minho: Jakie przestępstwo popełniłem)
Zrobiłam im zdjęcie z ukrycia, jak nie mogli zaakceptować porażki,
ale przez SHINee zdjęcia mogą być odebrane jako sesja do reklamy jeansów na 2012 rok *ㅁ*





trochę zabawy + trochę zabawy + trochę zabawy
Pozwolili nam usłyszeć wszystko, co chcieliśmy usłyszeć
i pokazali wszystko, co chcieliśmy zobaczyć.
Kiedy brzmiały piosenki,
powiedzieli, jak bardzo lubią Shim Shim Tapę
i że czują się tu jak w domu.
Mówili, aż całkowicie wyschły im usta...
Tacy są! Tacy są!
Więc jak można ich nie lubić...





ShimTa uszczęśliwiona
wszystkimi pięcioma członkami SHINee.

Napisaliśmy serio.
To znaczy prawdę.
To znaczy, że byliśmy bardzo poważni.






Cr: MBC SimSimTapa | ENG: kimchi hana @ SFI | PL: Anneaviel
Anneaviel dnia 30.03.2012 19:04
7 Komentarzy · 1215 Czytań · Drukuj
Komentarze
Onewmylove dnia 30.03.2012 20:15
hahah , kochane to nasze SHINee . 
Klaudyna dnia 30.03.2012 20:37
KKKKKKKKAHAHAHA JAKIE FOCIACHY XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Jezu, opis bezcenny, kocham koreańczyków xDDDDDDDDDD
I oni za piękni TT.TT Tae i Key mnie powalili T_T
T_T~~~~~~~~~~ <3
Naamii dnia 30.03.2012 22:21
Ja tak paczę na ostatnie zdjęcie, a Minho nie ma jednej nogi xd Onju się jakoś nie zmieścił z tą rączką, a Key jak zwykle poważny, kiedy wszyscy się śmieją (na ostatnim). "SHINee położyło swoje życie na szali, żeby rozwiązać quizy............." Tak, wszyscy traktują to BARDZO POWAŻNIE!smiley
Little-Kasik dnia 30.03.2012 22:43
HAHAHAHAHAHHA XD Nie, no komentarze ekipy są cudowne <3 Sucharskie, takie jak trzeba XD Koreański suchar <3 I piękne chłopaki z SHINee... I ten gniew Minho, jak przegrał (ja widziałam te słuchawki na ziemi... Takie pierbongo nimi musiał zrobić XD)... I TE NOGI, OEZU *znowu growluje*... I Onew taki słodki chłopaczek <3 I Key, jak okazało się, że kłamie był bezcenny. Chociaż to podobno bardzo boli... Ach, no i ten Jjong na ostatnim zdjęciu taki namdzior...

Dziękuję za udostępnienie.
Kajlo dnia 31.03.2012 11:02
TAEMIN TAK NAPRAWDE WCALE SIE NIE SMIEJE no jeballllllllllllllllllll XDDDDD minhen reklama spodni...... zbyt namdzia........
Kleopatra dnia 31.03.2012 18:37
Ahh uwielbiam czytać wywiady i takie rzeczy^^
Uwielbiam 
Shizu dnia 31.03.2012 18:41
OMG XDD dzienniczek no prosze XDDDDD
Onew poszedl do lazienki Onew wrocil z lazienki wae XD
Shinne zdjecia z ukrycia ale i tak "sesja do reklamy jeansów na 2012 rok" XDDDDD no prosze to zdjecie minho dwakodkawop KOCHAM TE KOMENTARZE XDDDD Dziękuję za tlumaczenie <3
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Czas w Korei
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Nawigacja
REGULAMINY!
Administracja/Kontakt
O Replay Team
Spotkania i Projekty
For International Fans
Kategorie Newsów
Kategorie Tłumaczeń
Galeria
Szukaj
Ostatnie Artykuły
[I] 140905 Key
[S] 140903 SMTOWN
[TT] 140901 Jonghyun
[TT] 140831 Jonghyun
[I] 140831 Key
Social Networking


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie